[Trans] 110712 Sports Chosun Forum Q & A for Jaejoong

Ini adalah pertanyaan yang ada di forum setelah wawancara Jaejoong dengan Sport Chosun

Q: adegan ciuman! Adegan tanpa baju! Berharap tak ada satupun… Tapi ini tergantung penulis skenario…
A: pasti tidak ada adegan tanpa baju… ^^;;

Q: apa yang kau makan siang ini?
A: makan doenjang chigae

Q: meskipun syuting baru saja mulai, bagaimana suasana di lokasi.. Penasaran
A: saat bersama, ini seperti berkumpul bersama sebelumnya, tidak bercanda, kami sekarang dekat

Q: apakah kamu akan berpartisipasi dalam OST?
A: ini belum diputuskan.. Tapi tidak mustahil… Keke

Q: meskipun sekarang kamu berperan sebagi direktur, tapi apakah kau tau penggemar memanggilmu kepala biro (guk jang)???
A: apakah karena chung guk jang (kacang kedelai fermentasi) maka dipanggil guk jang?
P.S: chung guk jang sebuah kata yang berbeda dengan guk jang, karena saat Jaejoong mulai menghadiri sebuah variety show, dia pernah mengatakan bahwa dia berharap memiliki popularitas yang lebih maka dari itu dia sering mengucapkan hal-hal menarik. Penggemar yang menggunakan bentuk pendek dari idiom ‘chung guk jang yang baik harus penuh aroma’ dan memanggil Jaejoong guk jang

Q: apakah kamu dekat dengan para pemain?
A: karena kami pernah berkumpul sebelumnya, maka kami sangat dekat sekarang.

Q: kau harus makan tepat waktu.. Makanan apa yang kamu suka?
A: seperti Dokko Jin (T/N: dari drama Best Love), aku suka gong-jin-dan

Q: makanan apa yang dapat membangkitkan selera makanmu?
A: Doenjang chigae enak aku baru saja menghabiskannya.. Keke

Q: apa kau punya pikiran untuk mencoba drama musikal?
A: belum diputuskan, tapi kemungkinannya tinggi.. ^^

Q: aku membaca berita tentang infeksi bakteri, apakah sudah sembuh? Merasa lebih baik?
A: ini sudah lebih dari sebulan…keke… Lukanya sudah hampir sembuh… Semuanya tidak ada yang tidak biasa

Q: meskipun perannya adalah pangeran finansial, apakah ada adegan lucu?
A: adegan Jaejoong sekarang tidak begitu lucu.. Tapi harus ada..keke

Q: apa yang kau lakukan atau mainkan di rumah?
A: berguling-guling…keke

Q: apakah Cha Mu Won karakter yang serius dan pria yang sopan/baik? Atau sebenarnya ada kemungkinan sebagai karakter yang lucu?
A: pasti pria yang sopan/baik.

credit: sportschosun+loveissamm
trans by: rachui@sharingyoochun
indonesian trans by: angangwoo

TAKE OUT WITH FULL CREDIT ^^
THANK YOU ^^

Posted with WordPress for BlackBerry.